Значи сте прекарали нощта с тези жени, и даже не сте ги питали как се казват?
Strávili jste noc s těmi ženami, a ani jste se nezeptali na jejich jména?
Скъпи кавалер Денсани разбрах че сте прекарали нощта със Сесил Воланж.
Můj drahý Chevalier Danceny, vím, že jste strávil poslední noc s Cecílií de Volanges.
Ако можехте да избирате от всички присъстващи тук дами, в чии обятия бихте прекарали нощта?
Když byste si mohl vybrat ze všech přítomných dam, s kterou byste chtěl strávit noc?
После ще кажем, че сме прекарали нощта и всички ще мислят, че сме най-смелите деца на света.
A potom můžeme říct, že jsme tu strávili noc a každý si pomyslí že jsme ty nejstatečnéjší děti na světě.
Беше, преди да ме информират, че вашият човек Инглиш... и любопитния му приятел тук прекарали нощта... в промъкване в офиса ми и нападение на хората ми.
Já se bavil, dokud jsem nebyl informován, že váš muž, English, a tady jeho zvědavý přítel, strávili večer... vloupáním do mé kanceláře, a ohrožováním mých lidí.
Виж, знам, че ти и Идо... сте прекарали нощта заедно.
Podívej, já vím, že jsi s Idem strávila noc. Mám pravdu?
6 месеца в морето и сте прекарали нощта на кораба?
6 měsíců na moři, první noc v přístavu a vy jste zůstal na palubě?
Мъж и жена, които спят в отделни стаи са прекарали нощта заедно изпратили са дъщеря си при роднина, отишли са на ресторант, пийнали са край басейна, но са си легнали в различни спални.
Muž a žena, kteří spolu nesdílí ložnici, si zařídí noc jen pro sebe, pošlou svojí dceru k příbuznému, zajdou si na večeři, dají si pár skleniček u bazénu, ale spali by v oddělených ložnicích.
Деца прекарали нощта тук, нещо като почит към Проклятието Блеър.
Tábořily tu děti, něco na způsob Blair Witch, škola děsu.
Нямам доказателства и знам, че той никога няма да ми каже, но съм сигурна, че са прекарали нощта заедно.
Nemám sice žádný důkaz a navíc by mi to nikdy neřekl, ale určitě spolu strávili noc.
А нямаше да е така, ако бяхме прекарали нощта в леглото.
A to by se nestalo, kdybychom strávili celou noc v posteli.
Бабуините песоглавци, прекарали нощта високо на скалите, се събуждат.
Pavián pláštíkový (Papio hamadryas) je právě probuzený po noci strávené na vysokých útesech.
Може би повече от хиляда бабуини са прекарали нощта тук и съперничещата групировка се е насочила право на пътя им.
Tady může nocovat více než tisícovka paviánů. A konkurenční frakce směřuje přímo na jejich cestu.
Искаш да кажеш, че са прекарали нощта заедно?
Myslíte, že spolu strávili společně noc?
Хванали са влак за Източно море и са прекарали нощта заедно.
Pak si vzali vlak směrem k Východnímu moři a strávili spolu noc. Hye Jung!
Преди дългото пътуване, са прекарали нощта в стар хотел.
Před dlouhou cestou strávili noc v starém hotelu, mysleli si, že je bezpečný.
За една усмивка те биха прекарали нощта заедно и продължава все така
Pro úsměvem silách sdílet v noci Jde to dál a dál a dál a dál
Мислим, че Буут и Херолд са прекарали нощта в твоя дом, ядейки от храната и пиейки от уискито ти.
Víte, my si myslíme, že Booth a Herold tu strávili noc, ve vašem domově, jedli vaše jídlo - a pili vaši dobrou whiskey. - Zatraceně!
Или е огромно съвпадение, или сте прекарали нощта заедно.
To je buď úžasná shoda okolností nebo jste spolu strávili noc.
Сънувахте, че сте прекарали нощта в гробищесред изоставени погребения?
Ty jsi snil, že jsi strávil noc na hřbitověmezi opuštěnými pohřbům?
1.81960105896s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Strávili jste noc s těmi ženami, a ani jste se nezeptali na jejich jména? 